|
A profesora entregará durante o curso aos alumnos outra bibliografía máis para engadir á que figura a continuación:
Lenguas de especialidad y lenguajes documentales: VII Jornadas de la Asociación Española de Terminología. Madrid: Asociación Española de Terminología, 2007.
Alvarez Angulo, Teodoro: Como resumir un texto. Barcelona: Octaedro, 2004.
Alves, Vania, et Al: “Estudos para a implantaçao de ferramentas de apoio a gestao de linguajes documentarias. En Transinformaçao, vol. 18, nº1 (2006), pp.17-26.
Alves Lima, V.: “A informaçao documentaria: Codificaçao e decodificaçao”. En Transinformaçao, vol. 19, nº 2 (2007), pp. 119-127.
Amar, Muriel: Les fondaments theoriques de l’indixation: une aprroche linguistique. Paris: ADBS, 2009.
Baño Aledo, Mª Elena e Moreno, Luis M.: “La calidad del resumen en las publicaciones científicas españolas.” Scire.: Representación y organización del conocimiento, vol.10, nº 1, pp. 91-101.
Batley, Sue: Classification in theory and practice: sorting out your library. Oxford (EEUU): Chandos Publishing, 2005.
Batty, C:D: An introduction to Colon classification. London: Clive Bingley, 1966
Bell, Kelly: Indexers and indeses in fact and fiction. Londres: British library, 2001.
Benoit, Alain: Decir o escribir lo esencial en pocas palabras: hacer la síntesis. Bilbao: Univ. de Deusto, 2002
Borgoños, Mª Dolores: “La clasificación decimal Universal. Pasado, presente y futuro. En Mi Biblioteca: La revista del mundo bibliotecario, nº 1 (2005), pp.92-98.
Bowman, J.H.: Essential Dewey. Londres: Facet, 2005
Broughton, Vanda: Essential thesaurus construction. Londres: Facet, 2006.
Cabral, Brenda: Indización: Guia de autoaprendizaje. México: SEPENBA, 2003.
Calimano, Iván: Sears list of subject headings. New Yor: H. W. Wilson, 2008.
Campos, Mª Luiza De Almeida: “Lenguaje documentario: Perspectiva teórica”. Iinfodiversidade, vol.7, (2004), pp. 95-144.
Chaumier, Jacques: Análisis y lenguajes documentales: el tratamiento lingüístico de la información documental. Barcelona: Mitre, 1986.
Chavez, Erlinda, Corzo, Orlando e Lumbreras, Sabine: Clasificación e indización. Lima: Universidad Nacional S. Marcos, 2002.
Cid Leal, Pilar: Fundaments de llenguatges documentals. Barcelona: UOC, 2009
Currás, Emilia: Ontologias, taxonomía y thesaurus. Gijón: Trea, 2005
Cyrot, C: “Reinginierie de thesaurus: une etude de cas”. Documentaliste, vol. 46, nº 3, (2009), pp. 3-13.
Dittmann, Helena: Learn Library of Congress classification. Lanham (EEUU): Friendswood, 2007.
Enid Zafran, L: Index it right!: Advice from the expert. Medford: Information;Today; Wheat Ridge CO: In association with teh American Society of Indexers, 2005.
Escalona, Lina: “Análisis de las características de la clasificación de la Biblioteca del Congreso de EEUU”. En Investigación Bibliotecológica, vol. 16, nº 33 (2002), pp. 119-159.
Ox, Virginia: Análisis documental de contenido: principios y prácticas. Buenos Aires: Alfagrama, 2005.
Francu, Victoria: “A linguitic approach to information langages. En Tendencias de investigación en organización del conocimiento. Salamanca: Univ. Salamanca, 2003.
García Jimenez, Antonio: “Instrumentos de representación del conocimiento: tesaurus versus ontologías”. Anales de Documentación, vol. 7. (2004), pp.79-96.
García Ruipérez, Mariano: Tipología, series documentales, cuadros de clasificación: cuestiones metodológicas y prácticas. Palmas de Gran Canaria: Anroart, 2007
Gil Leiva, Isidoro: Manual de indización. Teoría y Práctica. Gijón: Trea, 2004
Gil Leiva, I.: Técnicas de indización y resumen en documentación científica. Valencia: UPV, 2004.
Gil Urdiciain, Blanca e Montesy, Michaela: “Problemas terminológicos relativos al resumen documental”. Revista Española de Documentación Científica, vol. 29, nº 2, (2007), pp. 205-220.
Gil Urdiciain, Blanca: Manual de lenguajes documentales. Gijón: Trea, 2004.
Gopinath,M.A., Alar Mel, M.A.: Neelameghan, A. e Hunter, Erik.:Classification made simple. Aldershot (Inglaterra): Ashgate, 2002
Izquierdo Alonso, Monica E Moreno Fernández, Luis M.: Resumen documental: reto didáctico. Madrid: ANABAD, 2009
Jacquemin, Christian: Spotting and discovering term through natural language processing. Cambridge-Mass: Mit Press, 2001.
Kaufman, Ana E Perelman, Flora: “Resúmenes escritos: reconstrucción de un proceso investigativo”. En Aprendizaje de niños y maestros. Buenos Aires, 2004.
Lacruz Molina Maria E Garcia Marco, Francisco J: Indización y resumen de documentos digitales y multimedia.. Gijón: Trea, 2002.
Lane, Heather: Facet analytical theory and the Bliss Bibliographic Cassification. Cambridge: Sydney Sussex College, 2003.
López Ginez Delara, Matilda: “Linguagem documentaria e terminología”. En Transinformacion, vol. 16, nº 3, (2004), pp. 231-240.
López Ginez Delara, M.: “Diferenças concetuais sobre termos e definiçoes na organizaçao da linguagem documentaria”. En Transinformacion, vol. 33, nº 2, (2004), pp. 91-96.
Laureilhe, M. T: Thesaurus: son role, sa structure, son elaboration. París: ENSB, 2004.
Langues García, José Luis: “Tesaurus y lenguajes controlados en Internet”. En Anales de Documentación., nº 9, (2006), pp. 105-122.
López-Huertas Mª José: Organización temática de la información. Madrid: UCM, 2002.
Martínez Tamallo, Ana e Valdez, J.C: Indización y clasificación en bibliotecas. Buenos Aires: Alfagrama, 2009.
Martinez Tamallo, A.: Diseño de un sistema colaborativo para la creación y gestión de tesaurus en internet basado en SKOS. Murcia: Univ. de Murcia, 2009.
Mesa de León, Juana Mª: Desarrollo, adaptación y uso de la clasificación biblioteco-bibliográfica de la URRS en Cuba. ( Biblioteca de las Ciencias en Cuba).
Mitchell, Vanesa e Hsieh.Yee, Ingrid: “Converting Ylrich’s? Subject Headings to Fas Headings: Feasibility Study”. Catalogation & Classification Quarterly, vol. 45, nº 1 (2007), pp.59-86.
Montesi, Michaela: Métodos de evaluación y calidad de resúmenes documentales. Gijón: Trea, 2006.
Moreiro González, José Antonio: Aplicación de las Ciencias del texto al Resumen Documental. Madrid: Universidad Carlos III-B.O.E., 1993.
Moreiro González, J. A: Contenido de los documentos textuales: su análisis y representación mediante el lenguaje natural. Gijón: Trea, 2004.
Moreno Fernández, Luis M.: Teoria y practica de la Clasificación Decimal Universal (CDU). Gijón: Trea, 2002.
Moreno Reques, Azucena: El resumen documental: Normas de elaboración. Madrid: Estudio de Técnicas Documentales, 2007.
Muller, Ina: Die übersetzung von abstracts aus translationswissenschaftlicher sicht (Russisch, Deutch, Englisch). Berlin: Frank Timme, 2007.
Mulvany, Nancy: Indexing books. Chicago: University of Chicago Press, 2005.
Naumis Peña, Catalina: Los tesaurus documentales y su aplicación en la información impresa, digital y multimedia. México D.F.: UNAM-CUIB - Library Outsourcing Service – Buenos Aires: Alfagrama, 2007.
Navalani K. A.: practical guide to Colon classification. Nueva Delhi: Oxford &IBH Publishing cop., 1981.
Neves, Dulce: “Ciencia da Informaçao e cogniçao: Abordagem do processamento da informaçao”. Ciencia da Informaçao, vol 35, nº 1 (2006), pp. 39-45
Nilsen De La Cuesta, Isabel: La clasificación Bliss y su influencia en la CDU. Murcia: Ed. de la autora, 2004.
O’connor, Brian C., Jodi Kearns E Anderson, Richard: Doing things with information: beyond indexing and abstracting. Westport: Libraries Unlimited, 2008.
Peón Pérez, Jaime L.: “Lenguajes documentales y administración pública: análisis de tesaurus en lengua española”. Revista General de Información y Documentación, vol. 15, nº 1 (2005), pp. 105-122.
Peña Huerta, María José: Curso de clasificación bibliográfica: fichas de materia y CDU. Nivel avanzado. Madrid: Estudio de Técnicas Documentales, 2007.
Perelman, Flora: El resumen sobre el papel: condiciones didacticas y construcción de conocimientos. Buenos Aires: Miño y Davila, 2008.
Pinto Molina, Mº García Marco, F.J.. E Agustín Lacruz, M.C: Indización y resumen de documentos digitales y multimedia: Técnicas y procedimientos. Gijón: Trea, 2002.
Pinto Molina, Mª: Aprendiendo a resumir. Gijón Trea, 2005.
Qiyu, Z: “Term selection: the key to successful indexing”. En Great Britain, vol 7, nº 3, (2009), pp. 7-12.
Rath, H. e Pepper, S.: Topic Maps at work. New Jersey: Prentice Hall, 2004.
Revelli, C.: “Classificazione decimale Dewey ridotta e índice relativo ideata da Melvi Dewey”. Editrice Bibliográfica, vol 25, nº 1 (2007), pp. 74-97.
Rodríguez Bravo, Blanca: “Integración de la mujer en los lenguajes documentales” BiD. Textos Universitarios de biblioteconomía i Documentació, nº 18, (2007).
Rodríguez Yunta, Luis: “Lectura del diccionario panhispánico de dudas desde el punto de vista de los lenguajes documentales”. Revista General de Información y Documentación, vol. 16, nº 1 (2006), pp. 197-206.
Roe, Sandra e Thomas, Alan: The Thesaurus: review, reaissance and revision. Binghamtom (New York): Haworth Information, 2005
Rolla, Peter. “User Tags versus Subject Headings-Can User-Supplied Data Improve Subject Access to Library Collection Library Resources & Technical services, vol.53, nº 3 (2009), pp. 174- 189.
San Segundo, Rosa: Teoría e historia de la clasificación bibliotecaria en España, siglos XIX y XX. Madrid: Universidad Complutense, 2001. (CD)
Sánchez Jiménez, Rodrigo: “La documentación en el proceso de evaluación de Sistemas de Clasificación Automática”. En Documentación de las Ciencias de la Información, vol. 30, (2007), pp. 25-44.
Sánchez Jiménez, Rodrigo e Gil Urdiciain, Blanca: “Lenguajes documentales y ontologías”. El Profesional de la Información, vol. 16, nº 6. (2007), pp. 551-260.
Sánchez Rodríguez, Virginia: “Un acercamiento teórico-práctico a los lenguajes documentales.”. En Ciencias de la Información, vol. 35, nº 3 (2004), pp. 3-12.
Sandoval Alvarez, Jaime: “Los mapas conceptuales y la catalogación temática”. En Biblioteca Universitaria, vol. 2, nº 2, 1999, pp.41-16.
Satija, Mohinder: The theory and practice of the Dewey Decimal Classification system. Oxford (EEUU): Chandos Publishing, 2007.
Sherman, Jill: Melvil Dewey. Library genius. Edina (EEUU): ABDO, 2009.
Simoens, Mª.Graza: Da abstraçao á complexidade formal: relaçoes conceptuais num tesaurus. Coimbra: Almedina, 2008.
Slype, G. van: Lenguajes de indización. Concepción, construcción y utilización en los sistemas documentales. Madrid: Fundación Germán Sánchez Ruipérez, 1991.
Thatcher, W.: “When Indixing Woks and When It Doesn in U. S. Equities: The Purity Hypothesus”. Journal of Investing, vol. 18, nº 3. USA, (2009), pp. 7-11.
UREÑA LÓPEZ, LUIS ALFONSO. Resolución de la ambigüedad Léxica en tareas de clasificación automática de documento. SI: S.n, 2000
Valdez Bustillos, Francisco J.: Desarrollo de un modelo teórico de indización automática. Chihuahua (México): Valdez Bustillos, 2008.
Van Dijk, T: Ciencia del texto: enfoque interdisciplinario. Barcelona: Paidós, 1983.
|