| Mestrado Universitario en Lingüística e as súas Aplicacións |
 Asignaturas |
| Características diferenciais do subtitulado intralingüístico para xordos |
| Contidos |
| Datos Identificativos | 2013/14 | |||||||||||||
| Asignatura | Características diferenciais do subtitulado intralingüístico para xordos | Código | 613436012 | |||||||||||
| Titulación |
|
|||||||||||||
| Descriptores | Ciclo | Período | Curso | Tipo | Créditos | |||||||||
| Mestrado Oficial | 2º cuadrimestre |
Primeiro | Optativa | 3 | ||||||||||
|
||||||||||||||
| Temas | Subtemas |
| 1. Introducción al subtitulado | 1.1. Definición 1.2. Etapas 1.3. La práctica subtituladora |
| 2. Características diferenciales del subtitulado para sordos |
2.1. El receptor sordo 2.2. Definición y orígenes 2.3. Estado de la cuestión en España 2.4. Tipos de subtítulos para sordos 2.5. La práctica subtituladoras para sordos: dimensiones técnica, ortotipográfica y lingüística |
| 3. Prácticas de subtitulado | 3. Prácticas de subtitulado |
|
