Datos Identificativos | 2015/16 | |||||||||||||
Asignatura | Documentación Audiovisual e Periodística | Código | 710311107 | |||||||||||
Titulación |
|
|||||||||||||
Descriptores | Ciclo | Período | Curso | Tipo | Créditos | |||||||||
1º e 2º Ciclo | 2º cuadrimestre |
Primeiro | Obrigatoria | 6 | ||||||||||
|
Bibliografía básica | |
AGIRREOZALDEGUI, T. e CAMACHO, I. (eds.), Los servicios de documentación en los medios de comunicación del País Vasco. Bilbao: Univ. del País Vasco, 2009. ASENSI ARTIGA, V.; TOMÁS DE FRUTOS, J.; MIÑANO PASTO, E., Los recursos documentales y su aporte a los servicios informativos de televisión: el caso de Televisión Española en Murcia. Ibersid. Revista de sistemas de información y documentación. 2009, nº 3. pp. 181-185. ISBN1888-0967 BARRETO, J., “Desafíos e avanços na recuperação automática da informação audiovisual”. Ciência da Informação. 2007, vol.36, nº 3, pp. 17-28. <http://www.scielo.br/pdf/ci/v36n3/v36n3a03.pdf>. BELLVESER, E. (ed.), Manuaal de documentació audiovisual en ràdio i televisió. Valencia: Universitat de Valencia, 1999. BERGSTRÖM, B., Técnicas esenciales de comunicación visual. Barcelona: Promopress, 2009. BOADAS, J; CASELLAS, L. e SUQUET, M.A., Manual para la gestión de fondos y colecciones fotográficas. Gerona: CCG Ediciones, 2001. BLOUIN F.X. J.R., ROSENBERG, W.G. and ARBOR A. (eds.), Archives, documentation, and institutions of social memory: essays from the Sawyer Seminar. Michigan: University of Michigan Press, 2006. BRITO DE ANDREA, C. F. "Estratégias de produção e organização de informações na web: conceitos para a análise de documentos na internet", Ciência da Informação, 2006, vol.35, nº3, <http://revista.ibict.br/index.php/ciinf/article/view/708/600> CALDERA SERRANO, J.; POLO CARRIÓN, J. A.; PÓVEDA LÓPEZ, I. del C., "El control documental de películas en los sistemas de información documental en televisión", Ciência da Informaçao, 2009, vol. 38, nº3, pp. 40-48. <http://revista.ibict.br/ciinf/index.php/ciinf/article/view/1111/1348> CASTILLO BLASCO, L. e CUEVA MARTÍN, A., “Evolución y uso de los lenguajes documentales controlados en documentación informativa”. El Profesional de la Información, vol. 16, nº 6, (2007), pp. 617-626. CRISAFULLI RODRIGUES, R., "Análise e tematizaçao da imagem fotográfica", Ciência da Informaçao, 2007, vol. 36, nº3, pp.67-76. <http://revista.ibict.br/ciinf/index.php/ciinf/article/view/1006/737>. DENECKER, C., Les competences documentaires: des processus mentaux a l’utilisation de lìnformation. Villeurbanne (France): Ecole Nationale Superieure des Sciences de lÌnformation et des Bibliotheques, 2008. CALDERA SERRANO, J. e NUÑO MORAL, MªV., Diseño de una base de datos de imágenes para TV. Gijón: Trea, 2004 CUADRA COLMENARES, E. (2006), Documentación cinematográfica digital : el gestor digital. Documentación de las ciencias de la información, 2006, nº 29, p. 165-205, <http://www.ucm.es/BUCM/revistas/inf/02104210/articulos/DCIN0606110165A.PDF>. DÍAZ ARIAS, R., "Análisis y tratamiento de las fuentes audiovisuales". Documentación de las Ciencias de la Información.2008, vol.31, pp.161-181.< http://revistas.ucm.es/inf/02104210/articulos/DCIN0808110161A.PDF>. FERNÁNDEZ GIL, J. R., "Fuentes de análisis para el estudio de la prensa diaria", Anales de Documentación.2010, vol. 13,, pp. 135-158. <http://revistas.um.es/analesdoc/article/view/107101/101791>. . FUENTES PUJOL, Mª.E., Documentación y periodismo. Pamplona: Eunsa, 1997. FUENTES i PUJOL, Mª.E.; JIMÉNEZ, A. y GONZÁLEZ, A., “Servicios y sistemas de acceso a la información periodística en Internet”. En Fuentes i Pujol, Mª.E. (ed.): Bibliodoc: 2000. Barcelona: COBDC, , 2001, pp. 85-102. GALDON LÓPEZ, G., Perfil histórico de la Documentación en la prensa de información general (1845-1985). Pamplona: EUNSA, 1986. GARCÍA CAMACHO, J.. "El uso del documento cinematográfico retrospectivo en programas de televisión especializados: Estudio sobre un ejemplo de calidad: ‘Días de Cine’", Cuadernos de Documentación Multimedia, 2010, vol. 21, pp. 181-213. <http://revistas.ucm.es/inf/15759733/articulos/CDMU1010110181A.PDF>. GARCÍA GONZÁLEZ, M.N., Periodismo, publicidad, cine, comunicación audiovisual y relaciones públicas: Iconos para un lenguaje democrático Madrid : Fragua, 2008 GIACOMINI FILHO, G., "Produtos comunicacionais e a responsabilidade social na indústria da comunicação", Animus: Revista Interamericana de Comunicação Midiática. 2008, vol. 14. <http://w3.ufsm.br/animus/animus_2008-2_art01.html>. GIMÉNEZ TOLEDO, E., Manual de documentación para comunicadores. Pamplona. Universidad de Navarra, 2007. JIMÉNEZ RAYO, M., Documentación audiovisual de televisión: La selección del material. Gijón: Trea, 2007 LAUDANO, C. N., Información, cultura y sociedad, 2008, nº 19, pp. 63-77. <http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-17402008000200004&lng=es&nrm=iso>. LÓPEZ HERNÁNDEZ, A., Introducción a la Documentación Audiovisual. Cármona: S&C, 2003. LÓPEZ YÉPES, A., Manual de Documentación informativa. 1997 LÓPEZ YEPES, A.; CÁMARA BADOS, V.. "Documentación cinematográfica en línea y en diferido: Canal Web TVDoc". Cuadernos de documentación multimedia [en línea]. 2008, nº 19, <http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2953005&orden=206706&info=link>. LUIRRETTE, C.D. e ESCANDAR, R.D., Conservación preventiva de soportes audiovisuales: imágenes fijas y en movimiento. Buenos Aires: Alfagrama, 2009. MARCOS RECIO, J.C., La documentación electrónica en los medios de comunicación. Madrid: Fragua, 1999. MOREIRO GONZÁLEZ, J.A. (dir.), Manual de Documentación informativa. Madrid: Cátedra, 2000. MOREIRO, J.A. O Conteúdo da imagem. Curitiva (Brasil): Editora da UFPR, 2003. MOREIRO GONZALEZ, J.A., “Tareas y métodos de trabajo colaborativo en documentación informativa”. Códice. Revista de la Facultad de Sistemas de Información y Documentación de Bogotá, vol.2, nº 1 (2006), pp. 9-22. MAYORAL, J. (dir.), El uso periodístico de las fuentes en radio y televisión. Madrid: Universidad Camilo José Cela, 2009. MORALES MORANTE, L. F. "Forma y estructura discursiva de la noticia audiovisual: una propuesta para su estudio y análisis de sus efectos de sentido", Perspectivas de la Comunicación . 2010, vol.3, nº 1, pp.7-19, <http://www.perspectivasdelacomunicacion.cl/revista_1_2010/01texto.pdf>. NOVAIS CORDEIRO, R. I; AMANCIO, T., "Análise e representação de filmes em unidades de informação". Ciência da Informação, 2005, vol.34, nº1, http://revista.ibict.br/index.php/ciinf/article/view/585/530>. NUÑO MORAL, MªV. Documentación en el medio radiofónico: Hacia un entorno digital. Madrid. Síntesis, 2007. PALOMARES PERRAUT, R. y GÓMEZ CAMARERO, C., Fuentes de información de publicidad y comunicación audiovisual. Málaga: Universidad de Málaga, 2002, PAUL, N., Elegía de un centro de documentación en prensa. El profesional de la información, 2009, vol.18, nº 3, pp. 249-254: <http://elprofesionaldelainformacion.metapress.com/media/acecbjytxm6ywe2jqjft/contributions/8/3/2/2/83226u7763600266_html/fulltext.html> PÉREZ HERRERO, J.C., Manual de teoría de la información y de la comunicación. Madrid: Universitas , 2009. PINTO MOLINA, Mª, GARCÍA MARCO, F. JAVIER Y AGUSTÍN LACRUZ, MªC, Indización y Resumen de documentos digitales y multimedia. Técnicas y procedimientos. Gijón: Trea, 2002. POVEDA LÓPEZ, I. C.; CALDERA SERRANO, J.; POLO CARRIÓN, J. A., "Definición del objeto de trabajo y conceptualización de los Sistemas de Información Audiovisual de la Televisión. Investigación Bibliotecológica: archivonomía, bibliotecología e información, 2010, nº 50, pp.15-34. <http://132.248.242.3/~publica/archivos/50/ibi002305001.pdf>. ROBLEDANO ARILLO, J., El tratamiento documental de la fotografía de prensa: sistemas de análisis y recuperación. Sevilla: Archiviana, 2000. RUBIO LACOBA, Mª., Documentación informativa en el periodismo digital. Madrid: Síntesis, 2007. SÁNCHEZ VIGIL, J.; MARCOS RECIO, J.; OLIVERA ZALDUA, M., Influencia de la fotografía digital en los departamentos de documentación de la prensa. El profesional de la información, 2009, vol.18, nº 3, pp. 278-283. <http://elprofesionaldelainformacion.metapress.com/media/bec67x4b1p6rvhaa3qwy/contributions/g/5/r/0/g5r04x416886170p_html/fulltext.html> STOCKINGER, P., Le document audiovisuel: description et explotation. París. Hermes, 2003. STOCKINGER, P.,. Le document audiovisuel: procédures de description et exploration. Paris: Hermes, 2004. TORREGROSA CARMONA, J.F., Documentación informativa en organizaciones de comunicación. Madrid: Univérsitas, 2008 TORREGROSA CARMONA, J.F., Introducción a la documentación informativa. Madrid: Univérsitas, 2007 TORREGROSA CARMONA, J. F. Modelos para el análisis documental de la fotografía. Documentación de las ciencias de la información. 2010, nº 33, pp. 329-342. http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo =3250276&orden=260891&info=link. VALLE GASTAMINZA, F. e GARCÍA JIMÉNEZ, A., “Tesaurus e información audiovisual: estudio de caso”. Documentación de las Ciencias de la Información, nº 26, (2003), pp. 163-180. |
|
Bibliografía complementaria | |
AGIRREAZALDEGI BERRIOZABAL, T., "Audiovisual documentation in the preparation of news for television news programs". Aslib Proceedings: New information perspectives, vol. 60,nº 1, (2008). pp. 47-54 AGIRREOZALDEGUI, T., “Claves y retos de la documentación digital en televisión”. El Profesional de la Información, vol. 16, nº 5, (2007), pp. 433-442. ALBERCH FUGUERAS, R., “Memoria, digitalización y mecenazgo”. El Profesional de la Información, vol. 10, nº 9, (2001), pp. 34-38. AMAL, B., PRIETO, L. e RUBIO LACOBA, Mª., “Información y documentación radiofónica: Espacio para un interés común. La experiencia de RNE”.El Profesional de la Información, vol. 16, nº 5, (2007), pp. 443-450. AMAT., C. e CASTILLO, L., “Factores condicionantes de las operaciones documentales en medios de comunicación”. Revista Española de Documentación Científica, vol. 19, nº 2, (1996), pp. 188-201. ARMENTIA, J.I., El diario digital: análise de los contenidos textuales, aspectos formales y publicitarios. Barcelona: Bosch, 2000. ARROYO GONZÁLEZ, R. (ed.), comunicación escrita: cognición, ultilingüismo y tecnologías. Granada (España): Natívola, 2008 AYLLÓN, V., Guia para la organización de centros de documentación.. La Paz: Programa de investigación estratégica de Bolivia, 2001. BAEZA, J., “Innovación y modelo. Las nuevas imágenes de la prensa”. Análisi: Quaderns de comunicació i Cultura, (2000), nº 27, pp. 159-171. BALSEBRE, A., El lenguaje radiofónico. Madrid: Cátedra, 2004. BELLVESER, E. (ed), Manual de documentació audiovisual en ràdio i televisió. Valencia: Universitat de Valencia, 1999. BARTHES, R., “Rhétorique de l'image”. Communications, nº 4, (1964) pp. 40-51. BROWN, J.S. e DUGUID, P., Vida social de la información. Buenos Aires: Pearson ediciones, 2001. BUXÓ, MªJ. e MIGUEL, J.M. de (eds), De la investigación audiovisual. Fotografía, cine, vídeo, televisión. Barcelona: Proyecto A, 1999. CALDERA SERRANO, J. e NUÑO MORAL, MªV., “Etapas del tratamiento documental de la imagen en movimiento para televisión”. Scire, vol. 8, nº 2, (2002), pp. 375-392. CALDERA SERRANO, J., “Criterios básicos de las bases de datos documentales en las empresas televisivas sobre representación del contenido”. Scire, vol. 7, nº 1, (2001), pp. 153-162. CALDERÓN MENESES, E.J., Propuesta para el mejoramiento de los sevicios de mediateca del centro de documentación de diseño, cine y televisión. México DF.: Edición del autor, 2008. COLLE, R., Explotar la información noticiosa: data mining aplicado a la documentación periodística. Madrid: Fragua, 2002. CARIDAD SEBASTIÁN, M. (coord.), La sociedad de la información: política, tecnología e industria de los contenidos. Madrid: Universidad Carlos III, 1999. CASTELLS, M., DIDDENS, A .e TOURAINE, A., Teoría para una nueva sociedad. Santander: Fundación Marcelino Botín, 2002. CASTILLO BLASCO, L. Elaboración de un tesauro de información de actualidad y conversión semántica para su empleo en un sistema de recuperación periodístico. Valencia: Universidad de Valencia, 2006. CHACÓN GUTIÉRREZ, I., “Efectos sociales del proceso documental de fotografía de prensa”. Cuadernos de Documentación Multimedia, nº 3, (1994), pp. 47-57. CODINA, Ll., “Evaluación de recursos digitales en línea: conceptos, indicadores y métodos”. Revista Española de Documentación Científica, nº 23, (2000), pp. 9-44. DAL , E., Sistemas y servicios de información digital. Gijón: Trea, 2000. DAUTUN, J., Dix modeles d’analyse d’image. Paris: Marabout, 1996. FORNAS, R., “Criterios para evaluar la calidad y fiabilidad de contenidos en internet”. Revista Española de Documentación Científica, vol. 26, nº 1, (2003), pp. 75-80. FREUND, G., La fotografía como documento social. Barcelona: Gustavo Gili, 1993, FUENTES i PUJOL, Mª.E. (dir.) Manual de Documentación periodística. Madrid: Síntesis, 1995. FUENTES i PUJOL, Mª.E., “¿En periodismo también una imagen vale más que mil palabras?. En Pérez Rodríguez, MªA. (coord.), Galicia en foco 2000. Ferrol: Club de Prensa, 2002, pp. 17-45. FUENTES i PUJOL, MªE., “Internet, Intrants, Extranets ¿son importantes en la empresa periodística?”. Cuadernos de Documentación Multimedia, nº. 6-7, (1998), pp. 269-274. FUENTES i PUJOL, Mª.E.; JIMÉNEZ, A. y GONZÁLEZ, A., “Servicios y sistemas de acceso a la información periodística en Internet”. En Fuentes i Pujol, Mª.E. (ed.): Bibliodoc: 2000. Barcelona: COBDC, , 2001, pp. 85-102. FULLER, L.K. (ed.). Community media : international perspectives. New York: Palgrave Macmillan, 2007. GALDÓN, G. (coord.), Teoría y práctica de la Documentación informativa, Barcelona: Ariel, 2002. GARCÍA GUTIÉRREZ, A., Documentación Informativa y Periodística. Sevilla: MAD, 1999. GARCÍA JIMENEZ, A., Metodología de validación de análise documental y de los lenguajes documentales en el discurso periodístico. Madrid: Universidad Complutense, 2001. (Tesis ). GIMÉNEZ BLESA, J.A., “Sistemas de producción, gestión, y transmisión de contenidos en un entrono digital”. En López Vidales, N. E Peñafiel Saiz, C. (eds.), Odisea 21: la evolución del sector audiovisual. Madrid: Fragua, 2003. GONZÁLEZ QUESADA, A., “La evolución histórica de la documentación periodística”. Cuadernos de Documentación Multimedia, nº. 6-7, (1998), pp. 23-44. GREIMAS, A.J., “Semiótica figurativa y semiótica plástica”. Era. Revista Internacional de Semiótica, vol. 1, nº 1-2, (1991), pp. 7-38. GUARINOS, V. Manual de narrativa radiofónica. Madrid: Síntesis, 2009. GUBERN, R. “La imatge en la societat de la información”. En Informe de la Comunicación a Cataluyna 2000. Barcelona: INCOM-UAB, 2000, pp. 321-338. GUILLAMET, J., História del periodismo, noticies, periodistes y mitjans de comunicació. Barcelona: UAB, 2003. IGIRREAZADEGI, T., El uso de la documentación audiovisual en los programas informativos diarios de TV. Bilbao: UPN, 1997. JIMÉNEZ LÓPEZ, Mª.À., “Fotoperiodismo en Internet: Fuentes y recursos informativos” En Perez Rodríguez, Mª A. (coord.), Galicia en Foco 2003. Ferrol: Club de Prensa, 2003. JIMÉNEZ LÓPEZ, À.; GONZÁLEZ QUESADA, A. e FUENTES I PUJOL, MªE., “Las hemerotecas digitales de la prensa en Internet”. El Profesional de la Información, vol. 9, nº 5, (2000), pp. 15-24. JOLY, M., Introduction á l’analyse de l’image. Paris: Nathan, 1999. LÓPEZ DE QUINTANA, E. "La explotación comercial de los archivos audiovisuales". Cuadernos de documentación multimedia, nº 6-7. (1998). LOPEZ YEPES, A. e PÉREZ AGÜERA, J. R., “CineDocNet, TvDocNet: una comunidad virtual de usuarios de documentación audiovisual (cinematográfica y televisiva)”. El Profesional de la Información, vol.11, nº 5, (2002), pp. 339-348. LÓPEZ YÉPEZ, A., Documentación multimedia: el tratamiento automatizado de la información periodística, audiovisual y publicitaria. Salamanca: PUP, 1993. MARCOS, M.C. "Balance de la I Jornada de Documentación audiovisual". El Profesional de la Información, vol. 12, nº 2, (2003), pp. 160-164. MARCOS RECIO, J.C., “Información electrónica en un mundo sin fronteras: tratamiento y análisis documental en los medios de comunicación”. Revista General de Información y Documentación, vol. 10, nº 2, (2000), pp. 13-24. MARTÍN MUÑOZ, J. e LÓPEZ PAVILLARD, J., “La RTVE: organización de la documentación en un entorno multimedia”. En Cuadernos de Documentación Multimedia, nº. 6-7, (1998), pp. 337-348. MAYORAL, J. (coord.), Redacción periodística en tv. Madrid: Síntesis, 2008. MEDINA LAVERÓN M., Calidad y contenidos audiovisuales.Pamplona: Eunsa, 2007 MORAGAS, M. (ed.), Sociologia de la comunicación de masas. Barcelona: Gustavo Gili, 1982. MOREIRO, J.A. O Conteúdo da imagem. Curitiva (Brasil): Editora da UFPR, 2003. MOREIRO, J.A., “Análise de imágenes: un enfoque complementario”. En VVAA., Catalogación de documentos: teoría y práctica. Madrid: Síntesis, 1994, pp. 305-328. MUÑOZ CASTAÑOS, J.E., “Bancos de imágenes: evaluación y análisis de istmos de recuperación”. El Profesional de la Información, vol. 10, nº 3, (2001), pp. 1-18. MUÑOZ DE SOLANO Y PALACIOS, B. El profesional de la información digital: aspectos organizativos. Anales de documentación, .2006, nº 9, pp. 143-163. <http://revistas.um.es/analesdoc/article/view/1561/1621 >. NAUMIS PEÑA, C., Modelo de construcción de tesaurus documentales multimedia: aplicación a los contenidos educativos en la televisión. Madrid: UCM, 2004. NAVARRETE TERRASA, T. “Indización automatizada de video” El Profesional de la Información, vol. 12, nº 6 (2004), pp. 430-442. NUÑO, Mª V. e CALDERA SERRANO, J. “Criterios de selección de imágenes en los archivos de televisión”. Revista General de Información y Documentación, vol. 10, nº 2, (2000), pp. 13-24. PALOMARES PERRAUT, R e GÓMEZ CAMARERO, C., Fuentes de información de publicidad y comunicación audiovisual. Málaga. Universidad de Málaga, 2002. PAÑOS, A., “Influencia de la tecnología de la información en los procesos de información y toma de decisiones de las empresas”. En Iº Congreso Universitario de Ciencias de la Documentación en España (1975-2000). Actas. Madrid: Universidad Complutense de Madrid, 2000, pp. 775-794. PÉREZ DUARTE, Mª.E.,. Recuperación de fuentes de documentos formales e informales a través de la técnica de indización del proceso documental. Monterrey (México) Instituto Tecnológico, 2002. PÉREZ RODRÍGUEZ, Mª.A., “A documentación fotográfica na prensa escrita”. En Galicia en foco 2001, Ferrol: Club de Prensa, pp, 11-24. PÉREZ RODRÍGUEZ, Mª.A., “Por que non o documentalista?. En Fuentes i Pujol, Mª.E. (dir.), BIBLIODOC 2002. Barcelona: COBDC, 2002, pp. 167-177. RODRÍGUEZ PARDO, J. e NUÑO MORAL, MªV., “Propiedad intelectual y documentación audiovisual: Derechos de autor en las cadenas de televisión”.El Profesional de la Información, vol. 13, nº 6, (2004), pp. 407-420. RODRÍGUEZ BRAVO, B., “El tratamiento documental del mensaje audiovisual”. Investigación Bibliotecológica, Archivonomía, Bibliotecología e Información, vol. 19, nº 38 (2005), pp. 140-160. SALVADOR OLIVAN, J.A.; ANGOS ULLATE, J.M. e PÉREZ FERNÁNDEZ, M.J., “Presente y futuro del profesional de la información como intermediario”. El Profesional de la Información, vol. 7, nº 11, (1999), pp. 99-114. SANABRIA MARTIN, F., Información Audiovisual: Teoria y técnica de la documentación radiofónica y televisiva. Barcelona: Bosch, 1994. SÁNCHEZ VIGIL, J.M., “La fotografía como documento en el siglo XXI”. Documentación de las Ciencias de la Información, (2001), nº 24, pp. 255-267 SÁNCHEZ VIGIL, J.M., El universo de la fotografía. Prensa, edición, documentación. Madrid: Espasa, 1999. SOUSA, H. (coord..), Comunicação, economia e poder . Porto: Porto Editora, 2006. SÚAREZ SIAN, M., Dramaturgia audiovisual: guión y estructuras de informativos en radio y televisión. Sevilla: Comunicación Social, 2007. SUAREZ y VILLEGAS, J.C., Introducción a la documentación informativa y periodística. Alcalá de Guadaira (España): Mad. 1999. TAPIA LÓPEZ, A. "La memoria de la televisión: un viaje al archivo digital". En López Vidales, N. e Peñafiel Saiz, C. Odisea 21: La evolución del sector audiovisual. Madrid: Fragua, 2003. pp. 275-286. TORREGROSA CARMONA, J.F., Documentación informativa en organizaciones de comunicación. Madrid: Univérsitas, 2008 TORREGROSA CARMONA, J.F., Introducción a la documentación informativa. Madrid: Univérsitas, 2007 TRAMULLAS, J. e OLVERA LOBO, M.D., La recuperación de la información en Internet. Madrid: Rama, 2001. VALLE GASTAMINZA, F., "Indización y representación de documentos visuales y audiovisuales". En López Yepes, J. (coord.), Manual de Ciencias de la Documentación. Madrid: Pirámide, 2002, pp. 467-486. VALLE GASTAMINZA, F. del (dir.) Manual de documentación fotográfica. Madrid: Síntesis, 1999. VILCHES, L., Lectura de la imagen. Barcelona: Paidós, 1992. VOLPINI, F. y ORTIZ, M.A., Diseño de programas de radio. Guiones, géneros y fórmulas. Barcelona: Paidós, 1999. |