| Competencias do título |
| Código | Competencias do título |
| A17 | Dominar de forma oral e escrita un idioma estranxeiro no nivel técnico propio do ámbito da edificación. |
| B2 | Capacidade de organización e planificación. |
| B5 | Capacidade para a resolución de problemas. |
| B9 | Capacidade para traballar nun contexto internacional. |
| B20 | Coñecemento de outras culturas e costumes. |
| C2 | Dominar a expresión e a comprensión de forma oral e escrita dun idioma estranxeiro. |
| Resultados de aprendizaxe | |||
| Resultados de aprendizaxe | Competencias do título | ||
| dominar el inglés referido a la edificacion | A17 |
B20 |
|
| capacidad para trabajar en contexto internacional. aplicar conocimientos a la práctica. Análisis y síntesis. Actitud positiva ante avances. | B2 B5 B9 |
||
| expresarse en otro idioma. Valorar críticamente los avances. | B5 B9 |
C2 |
|
| Contidos |
| Temas | Subtemas |
| Grammar contents: 1. Descriptive statements. Statements of property. 2. Definitions of states, processes, materials and qualities. 3. Word formation. 4. The passive voice II. 5. Complex noun phrases. 6. Conditional sentences. Experiments. 7 Modal verbs. 8. Idioms and phrasal verbs. 9. Relative clauses. -Ing costruction. Topics for reading, listening and writing: 1. Theory of flight. Drag/thrust. Factor of safety. Levers. 2. Skyscrapers. Detached semidetached houses. Pirelli building/farnswoth building. 3. Acoustics in architecture. Air conditioning/Heating. Insulating a building. 4. Humidity. Climates and construction. Roofs. Structural failure. Slates. 5. Corrosion. Elasticity. Role of technical architects. Vector-scalar quantities. |
It is+adjective/noun. Of-construction. Practical exercises. Noun phrases. Adjectives. Adverbs. Practical exercises. Location of buildings. Plans of buildings. Writing letters. Exercises. Descriptions. |
| Planificación | ||||
| Metodoloxías / probas | Competencias | Horas presenciais | Horas non presenciais / traballo autónomo | Horas totais |
| Sesión maxistral | 25 | 5 | 30 | |
| Estudo de casos | 15 | 5 | 20 | |
| Proba de completar | 15 | 2 | 17 | |
| Proba de asociación | 15 | 2 | 17 | |
| Resumo | 10 | 5 | 15 | |
| Glosario | 10 | 3 | 13 | |
| Discusión dirixida | 8 | 2 | 10 | |
| Lecturas | 12 | 4 | 16 | |
| Proba obxectiva | 2 | 0 | 2 | |
| Solución de problemas | 5 | 0 | 5 | |
| Atención personalizada | 5 | 0 | 5 | |
| *Os datos que aparecen na táboa de planificación son de carácter orientativo, considerando a heteroxeneidade do alumnado | ||||
| Metodoloxías |
| Metodoloxías | Descrición |
| Sesión maxistral | explicación discurso técnico en arquitectura |
| Estudo de casos | textos técnicos de arquitectura y construcción |
| Proba de completar | completar texto basado en glosario arquitectónico |
| Proba de asociación | relacionar construcción con otras disciplinas de la titulación |
| Resumo | lectura comprensión y explicación de texto técnico |
| Glosario | estudio de vocabulario constructivo |
| Discusión dirixida | exposición de tema de construcción en el aula |
| Lecturas | textos sobre aspectos constructivos |
| Proba obxectiva | prueba de aprendizaje y valoración del conocimiento. Traduccion, compresnsion, definición y redacción |
| Solución de problemas | planteamiento y resolución de problemas en inglés técnico general |
| Atención personalizada |
|
|
| Avaliación | |||
| Metodoloxías | Competencias | Descrición | Cualificación |
| Proba obxectiva | valoración aprendizaje. Traducción, comprensión, definición y composición | 3 | |
| Lecturas | textos técnicos para discusion | 4 | |
| Glosario | vocabulario | 15 | |
| Discusión dirixida | tema de construcción a discutir en aula | 3 | |
| Resumo | comprensión de texto y resumen | 15 | |
| Proba de asociación | relacion con otras disciplinas | 5 | |
| Estudo de casos | textos traducción | 20 | |
| Proba de completar | completar textos técnicos | 10 | |
| Sesión maxistral | Aspectos gramaticales inglés en construcción | 25 | |
| Observacións avaliación | |||
|
la traduccción técnica y definiciones técnicas serán el eje del curso. La lectura y comprensión de texto técnico serán segundos en importancia a la hora de la evaluación.
|
|||
| Fontes de información |
| Bibliografía básica |
Thomson,A.J.; Martinet,A.V. (1993). A Practical English Grammar. Oxford.OUP
Cummings,J. (1982). English for Science and Technology. Architecture and Building Construction. Harlow. Longman
Waterhouse, G.; Waterhouse, C. (1988). English for the Construction Industry.. London.McMillan
Hashemi,L.; Murphy, R. (2000). English Grammar in Use. Cambridge. CUP
Glendenning,E.H. (1994). English in Mechanical Engineering. Oxford.OUP
McCarthy,M.; O´Dell,F. (2002). English Vocabulary in Use. Cambridge.CUP
Prodomou, L. (1999). Grammar and Vocabulary to First Certificate. . Harlow.Longman
Swan, M. (1996). Practical English Usage. Oxford.OUP |
|
Oxford Advanced Learner´s Dictionary (CD ROM).2000. Oxford.OUP Beigbeder Atienza,F. Nuevo diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa.1986.Madrid: Castilla Collazo,J.L. Diccionario enciclopédico de términos técnicos inglés español-español ingl-es(3Vól.). 1980. New York: McGraw and Hill. Franco Ibeas, F. Diccionario tecnológico inglés español. 1988. Madrid: Alhambra.
www.learningenglish.net advanced www.bellenglish.com first certificate
|
|
| Bibliografía complementaria | |
|
Capel, A.; Sharp.W. 2000.Objective First Certificate. Cambridge:CUP Cunningham,S; Moor,P. 2000. Cutting Edge: Upper Intermediate. Harlow: Longman Doff,A.; Jones, C. Language in Use. Upper Intermediate. 1998. Cambridge:CUP Hall, E. 2002. Objective Proficiency. Cambridge:CUP.
|
| Recomendacións | |
| Materias que se recomenda ter cursado previamente |
| Materias que se recomenda cursar simultaneamente |
| Materias que continúan o temario |
| Observacións | |