| Study programme competencies |
| Code | Study programme competences |
| A8 | Habilidades na obtención, tratamento e interpretación de datos sobre unidades e servizos de información, dos procesos de produción, transferencia e uso da información e da actividade científica. |
| B2 | Que os estudantes saiban aplicar os seus coñecementos ao seu traballo ou vocación dunha forma profesional e posúan as competencias que adoitan demostrar por medio da elaboración e defensa de argumentos e a resolución de problemas dentro da súa área de estudo. |
| B3 | Que os estudantes teñan a capacidade de reunir e interpretar datos relevantes (normalmente dentro da súa área de estudo) para emitir xuízos que inclúan una reflexión sobre temas relevantes de índole social, científica ou ética. |
| B4 | Que os estudantes poidan transmitir información, ideas, problemas e solución a un público tanto especializado como non especializado |
| B5 | Que os estudantes desenvolverán aquelas habilidades de aprendizaxe necesarias para emprender os estudos posteriores cun alto grao de autonomía |
| B6 | Capacidade de análise e de sintese aplicaa á xestión e organización da información |
| B7 | Capacidade da xestión da información relevante |
| B8 | Capacidade deuso e adaptación de diversas técnicas de comunicación oral e escrita cos usuarios da información |
| C2 | Utilizar as ferramentas básicas das tecnoloxías da información e da comunicación (TIC) necesarias para o exercicio da súa profesión e para a aprendizaxe ao longo da súa vida. |
| C5 | Valorar críticamente o coñecemento, a tecnoloxía e a información dispoñible para resolver os problemas a os que deben de enfrontarse |
| C6 | Asumir como profesional e cidadán a importancia do aprendizaxe ao longo da vida |
| C7 | Valorar a importancia que ten a investigación, a innovación e o desenvolvemento tecnolóxico no avance socioeconómico e cultural da sociedade |
| C8 | Aprender a aprender |
| C9 | Resolver problemas de forma efectiva |
| C10 | Aplicar un pensamento crítico, lóxico e creativo |
| C11 | Traballar de xeito autónomo con iniciativa |
| C12 | Traballar de xeito colaborativo |
| Learning aims | |||
| Learning outcomes | Study programme competences | ||
| Proporcionar unas bases teóricas y una metodología que permitan al alumno elaborar lenguajes documentales tipo tesauro, así como manejarlos y utilizarlos adecuadamente en la recuperación documental; y que le capaciten para acometer adecuadamente la elaboración/tratamiento de contenidos documentales/informativos. | A8 |
B2 B6 B7 B8 |
C5 C6 C8 |
| Iniciar en la metodología de investigación de la disciplina mediante trabajos de curso tutelados (teórico y práctico) que fomenten el desarrollo de un pensamiento crítico y creativo. | A8 |
B3 B4 B5 B8 |
C2 C7 C9 C10 C11 C12 |
| Contents |
| Topic | Sub-topic |
| I: Indización. Tipoloxía das linguaxes de indización terminolóxicas | 1. Concepto e obxectivos da indización 2. Factores e caracteristicas do proceso de indización 3. Tipoloxías e catacterísticas das linguaxes de indización terminolóxicas a)según o control b) segundo a coordinación |
| II. As listas de encabezamentos de materia. | 1. Definición e evolución 2. Caracterización, tipoloxía e uso 3. Prácticas |
| III: Tesauros | 1. Definición e evolución 2. Caracterización: tipoloxía 3. Elaboración e actualización dos tesauros 4. Prácticas |
| IV. Ontoloxías top-mapic e folksonomías | 1. Definición e evolución 2. Caracterización: tipoloxía |
| Planning | ||||
| Methodologies / tests | Competencies | Ordinary class hours | Student’s personal work hours | Total hours |
| Guest lecture / keynote speech | A8 B7 B8 C5 C6 C7 | 12 | 0 | 12 |
| Workbook | A8 B4 | 2 | 8 | 10 |
| Supervised projects | B2 B4 B5 B6 C8 C10 | 3 | 12 | 15 |
| Workshop | B5 C2 C5 C9 C11 C12 | 18 | 36 | 54 |
| Oral presentation | B4 C2 | 4 | 8 | 12 |
| Objective test | B3 | 4 | 40 | 44 |
| Personalized attention | 3 | 0 | 3 | |
| (*)The information in the planning table is for guidance only and does not take into account the heterogeneity of the students. | ||||
| Methodologies |
| Methodologies | Description |
| Guest lecture / keynote speech | Exposición de contenidos teóricos, desarrollo de los procedimientos y normalización para la aplicación de los procesos prácticos y resolución de dudas. |
| Workbook | Lectura comprensiva, comentario y puesta en común de textos que completen los contenidos teóricos de la asignatura. |
| Supervised projects | Trabajos orientados a la aplicación téorica y práctica de los contenidos de la materia de forma que el alumno demuestre la comprensión de la materia y su capacidad de desarrollo autónomo de los contenidos. |
| Workshop | Modalidade formativa orientada á aplicación de aprendizaxes na que se poden combinar diversas metodoloxías/probas (exposicións, simulacións, debates, solución de problemas, prácticas guiadas, etc) a través da que o alumnado desenvolve tarefas eminentemente prácticas sobre un tema específico, co apoio e supervisión do profesorado. |
| Oral presentation | Intervención inherente aos procesos de ensino-aprendizaxe baseada na exposición verbal a través da que o alumnado e profesorado interactúan dun modo ordenado, propoñendo cuestións, facendo aclaracións e expoñendo temas, traballos, conceptos, feitos ou principios de forma dinámica. |
| Objective test | Examen final escrito dividido dos partes: teoría y práctica. |
| Personalized attention |
|
|
| Assessment | |||
| Methodologies | Competencies | Description | Qualification |
| Workbook | A8 B4 | Comprensión e aportacións de interés. | 10 |
| Supervised projects | B2 B4 B5 B6 C8 C10 | Dous traballos individuais;un sobre os temas 1 e 2, outro sobre os temas 3 e 4 cada un deles deberán ter un mínimo de 30.000 caracteres incluidos espacios e excluida a bibliografía que irá ao final de cada un deles e as notas a pe de páxina. Estes dous traballos individuais que realizará cada alumno condensaranse nun único traballo conxunto que reunirá as diferentes aportacións e enfoques que cada discente efectuou no seu traballo persoal. A puntuación máxima que acadará a suma dos dous mais o colectivo será de tres puntos. Traballo individual que constará da búsqueda de bibliografía (libros, capítulos de libros e artigos en revistas) en todo tipo de soportes e a rede publicada nos últimos tres anos sobre a temática de cada un dos temas do apartado Contidos. A puntuación máxima é 1 punto. Estes traballos enviaranse por correo electrónico e entregaranse sobre papel na data acordada na aula. Efectuar cada un dos alumnos os traballos anteriores é indispensabel para superar a materia. Estos non subirán nota cando o discente non aprobe o examen da materia. |
40 |
| Objective test | B3 | O examen constará de parte teórica e práctica: Teórica: Preguntas breves e preguntas de desenrolo dos temas da materia. Práctica: Sobre os temas da materia E indispensabel superar a parte teórica e a práctica para acadar o aprobado. De non aprobar a parte teórica, xa non se calificará a parte práctica da proba obxectiva. |
40 |
| Oral presentation | B4 C2 | Exposición e debate na aula dos contidos das lecturas propostas nos módulos correspondentes | 10 |
| Assessment comments | |||
|
Efectuar cada un dos alumnos os traballos anteriores é
|
|||
| Sources of information |
| Basic | |
|
ARANÉS-USANDIZAGA, JI. 2000. “La gestión del conocimiento: retos y soluciones de la realidad mediante el tesauro”. VII Jornadas Españolas de Documentación. Bilbao: Universidad del País Vasco, pp. 633-639 ARRIOLA-NAVARRETE, O. e MONROY-MUÑOZ, A. 2009. “Reflexiones en torn. a la efectividad de los encabezamientos de materia”. I Encuentro Nacional de Catalogadores. BRAVO, RODRÍGUEZ, B. 2011”Metadatos, folksonomías y taxonomías.¿ Qué hay de nuevo en la representación y organización de la información?”. Nuevas tecn.logías en bibliotecas y archivos..pp. 219-238. COBOS, J.; CAROT, A. 2011 “Folksonomías en las bibliotecas: ventajas e inconvenientes”. Mi biblioteca: La revista del mundo bibliotecario, n. 25, pp 145-151. CODINA, Ll. e PEDRAZA, R. 2011. “Tesauros y ontologías en sistemas de información documental”. El Profesional de la Información, v. 20, n. 5, pp. 555-563. COSERIU, E. 1983. Introducción a la Lingüística. México: Centro de Lingüística Hispánica. CURRÁS, Emilia. 2010. Ontologías, taxonomía y tesauros: manual de construcción y uso. Brasilia: Thesauros. CURRÁS, E. Ontologías, taxon.mía y tesauros en teoría de sistemas y sistemática. Madrid: N.strum, 2012. ESPÍRITO SANTO, I. O movimento da classificação facetada: fundamentação teórica no decorrer dos anos..Brasilia .Universidade de Brasília, 2014. FOX, Virginia. 2005. Análisis documental de contenido: principios y prácticas. Argentina: Alfagrama. GARCÍA-GUTIÉRREZ, A. 2011. Epistemología de la documentación. Barcelona: Stonberg. GARCÍA-JIMENEZ, A. 2004. “Instrumentos de representación del conocimiento: tesaurus versus ontologías”. Anales de Documentación, v. 7, pp.79-96. GARCÍA-MARTUL, D; FRANCO-ÁLVAREZ, G.. 2009. “¿Tesauros, Mapas Conceptuales o Topic maps para la Biblioteca Digital Agustín Miralles?”. Boletín Miralles Carlo, n. 28, pp. 133-155 GIL-LEIVA, I.. 2004. Manual de indización: teoría y práctica. Gijón: Trea. GIL URDICIAIN, B. e SÁNCHEZ JIMÉNEZ, R. “Técnicas de recuperación de información aplicadas a la construcción de tesauros”. TransInformação, 2014, v. 26, n. 1, pp. 19-26. GUZMAN LUNA, JA; LOPEZ BONILLA, M; DURLEY TORRES, I. 2012 “Metodologías y métodos para la construcción de ontologías”, v.2, n. 50, p.133-140. HJORLAND, B. (2013). “Facet analysis: The logical approach to knowledge organization”. Information Processing & Management. v.49, n.2, pp.545-557. IBÁÑEZ RODRÍGUEZ, M.et al. 2011 Lenguas de especialidad y terminología. Granada: Ed. Comares, LAMARCA-LAPUENTE, MJ. 2011. Tesauros. Hipertexto, el nuevo concepto de documento en la cultura de la imagen. Madrid: Universidad Complutense de Madrid. Lista de encabezamientos de materia para bibliotecas públicas. 1994. Madrid: Dirección General del Libro y Bibliotecas, Ministerio de Cultura, LÓPEZ-HURTADO, MJ; VALENTÍN-RUIZ, FJ. “Los tesauros como base para la organización del con.cimiento. Su puesta en valor con respecto a las ontologías”. Boletín ANABAD, v. 62, n. 3. LUVIZUTTI C., MARTINEZ, M. 2011 Ontologias, Taxonomía e Tesauros. Teoria de Sistemas e Sistematica, v.16, pp. 202-216. MARTÍNEZ, AM. et al. “Concepto, forma y longitud de los términos preferentes del tesauro: una propuesta de indicadores de calidad”. Anales de documentación: Revista de biblioteconomía y documentación. Servicio de Publicaciones, 2010. pp. 185-195. MARTÍNEZ-TAMAYO, AM 2010. "Concepto, forma y longitud de los términos preferentes del tesauro: propuesta de indicadores de calidad". Anales de Documentación, v. 13, pp. 185-195 MOREIRA, W. 2013 “Teoría de la clasificación y ontologías: en busca del diálogo necesario”. Scire , v. 19, n. , pp. 69-76. MOREIRA, W. 2012 “Relações conceituais como ponto de inflexão entre linguagens documentais, terminologia e ontologías”. Scire. V.20, pp. 123-127. MIGUEZ, LB. 2009. “Indización y clasificación en bibliotecas. Información, cultura y sociedad”. En Scielo, n. 21, pp. 101-103. MOCHÓN-BEZARES, G. e SORLI-ROJO, Á. 2010. “Tesauros en acceso abierto en Internet: un análisis cuantitativo”. Revista Española de Documentación Científica, v. 33, n. 4, pp. 643-663. MOREIRA, Walter. 2013 “Teoría de la clasificación y ontologías: en busca del diálogo necesario”. Scire, v. 19, pp. 69-76. MOREIRO-GONZÁLEZ, JA et al. 2006. “Categorización de los conceptos en el análisis de contenido: su señalamiento desde la retorica clásica hasta los Topic Maps”. Investigación Bibliotecológica, v. 20, n. 40, pp. 13-31 MOREIRO-GONZÁLEZ, JA. 2006. “La representación y recuperación de los contenidos digitales: de los tesauros conceptuales a las folkson.mías”. En Tendencias en documentación digital. Gijón: Trea, pp.81-108 NAUMIS-PEÑA, Catalina. 2007. Los tesauros documentales y su aplicación en la información impresa, digital y multimedia. México: UNAM. PASTOR-SÁNCHEZ, J. Antonio; MARTÍNEZ-MÉNDEZ, Francisco J. 2009. “Aplicación de tesauros, taxonomías y ontologías en sistemas de gestión de contenidos mediante tecn.logías de la web semántica”. IBERSID, n. 3, pp.143-153. PENÉ, MG e MARTÍNEZ, AM. 2013 “La forma de los documentos en cuatro lenguajes documentales en lengua española”. Informatio, n. 5-6, pp. 81-88. PONTES, FV; OLIVEIRA LIMA, G. de, 2012.”Organização do conhecimento em ambientes digitais: aplicação da teoria da classificação facetada”. Perspectivas em Ciência da Informação, pp. 22–38. ROVIRA FC; MESA, B. 2006. “Análisis comparativo de editores de mapas conceptuales de uso libre”. BiD: textos universitaris de bibliotecon.mia i documentació, n. 16 (juny). RUFIN., Airtiane 2010. Folksonomia: o efeito de sua aplicação n. processo de recuperação da informação. Brasil: Fortaleza. SALES, R e CAFÉ, L. 2009. “Tesauros e Ontologias sob o olhar da teoria comunicativa da terminologia”. Valencia: IX Congreso ISKO. Nuevas perspectivas para la difusión y organización del con.cimiento, pp. 1-23. SÁNCHEZ-CUADRADO, S; COLMENERO-RUIZ, MJ; MOREIRO-GONZÁLEZ, JA. 2012. “Tesauros: estándares y recomendaciones”. El Profesional de la Información, v.21, n.3, pp. 229-335. SÁNCHEZ-JIMÉNEZ, Rodrigo; GIL-URDICIAIN, Blanca. 2007. “Lenguajes documentales y ontologías”. El Profesional de la Información, v. 16, n. 6, pp. 551-260. SANTOS BORBA, D; VAN DER LAAN, R. e ROS CHINI, B. 2012. “Palavras-chave: convergências e diferenciações entre a linguagem natural e a terminologia”. Perspectivas en ciencia da informaçâo, v.17, n. 2. SANTOVENIA-GONZÁLEZ, O. 2009. “Folcsonomias: el valor agregado de la indización social en el Web”. ACIMED, v. 20, n. 3, pp. 82-91. SAORÍN-PÉREZ, T/ e; PASTOR-SÁNCHEZ, J. A. 2012. "Gestión documental y de contenidos web". Anuario Think EPI, v. 6, pp. 232-239. SOLER-MONREAL, C. e GIL LEIVA, I. 2010. “Posibilidades y límites de los tesauros frente a otros sistemas de organización del conocimiento: folksonomías, taxonomías y ontologías”. Revista Interamericana de Bibliotecología, v. 33, n. 2, pp. 361-377. SOUSA, B. 2012. “Um olhar semiótico sobre o processo de indexaçao: a questão da representação e do referente”. Informaçao e Sociedade, v. 22, n. 2, pp. 23-34. : TÁLAMO, F. e LARA, M. Ginez de. 2009. "Los filtros térmio.-lingüísticos para la actividad documental". Naumis Pena, C.: Memoria del Simposio Internacional sobre Organización del Conocimiento: bibliotecología y terminología. México: UNAM, pp. 19-36. : VÁLLEZ, M. 2011. “Keyword Research: métodos y herramientas para identificar palabras clave”. Bid: textos universitaris de bibliotecon.mía i documentació, n. 27. VAN-DIJK, T.1983. La ciencia del texto. Barcelona: Paidós. VAN-SLYPE, G. 1991. Los lenguajes de indización: Concepción, construcción y utilización en los sistemas documentales. Madrid: Fund. Germán Sánchez Ruipérez. YEDID, N. 2013. “Introducción a las Folksonomías: Definición, características y diferencias con los modelos tradicionales de dindización”. Información, Cultura y Sociedad, n. 29, pp. 13-26. |
|
| Complementary |
LANCASTER,F. W. (1995). El control del vocabulario en la recuperación de información . Valencia: Universidad
(). Encabezamiento de materia.- Normativa para su redacción.. Madrid: Biblioteca Nacional
MAINEZ, JACQUES (1993). Los lenguajes documentales y de clasificación. Concepción, construcción y utilización en los sistemas documentales. Madrid: Fundación Germán Sánchez Ruipérez
GIL URDICIAIN, Blanca (2004). Manual de lenguajes documentales. Madrid: Trea |
|
|
| Recommendations | |
| Subjects that it is recommended to have taken before |
| Subjects that are recommended to be taken simultaneously |
| Subjects that continue the syllabus |
| Other comments | |