Identifying Data 2020/21
Subject (*) Projects of innovation and educational investigation(research) in the galician and spanish educatio Code 652609E4I9
Study programme
7 Mestrado Universitario en Profesorado de Educación Secundaria: Linguas Extranxeiras
Descriptors Cycle Period Year Type Credits
Official Master's Degree Yearly
First Obligatory 2
Language
English
Teaching method Hybrid
Prerequisites
Department Didácticas Específicas
Didácticas Específicas e Métodos de Investigación e Diagnóstico en Educación
Coordinador
Couto Cantero, Pilar
E-mail
pilar.couto@udc.es
Lecturers
Couto Cantero, Pilar
E-mail
pilar.couto@udc.es
Web
General description Na materia: "Proxectos de innovación e investigación educativa en linguas estranxeiras" propóñense diversas metodoloxías incluíndo activamente aos estudantes para favorecer o desenvolvemento de proxectos innovadores e facilitar referencias bibliográficas e investigacións punteiras na área obxecto de estudo.
Contingency plan 1. Modificacións nos contidos
Non hai modificacións

2. Metodoloxías
*Metodoloxías docentes que se manteñen modificadas e adaptadas á docencia remota
-Sesión maxistral.
-Presentación oral.
-Investigación (Proxecto de investigación).
-Proba obxectiva.

3. Mecanismos de atención personalizada ao alumnado
As tutorías realízanse virtualmente por correo UDC, teléfono desviado, moodle e TEAMS.

4. Modificacións na avaliación
Non hai modificacións, cambia o formato.
*Observacións de avaliación:
- I 1. Presentación oral. 30
- I 2. Investigación (Proxecto de investigación). 40
- I 3. Proba obxectiva. 30

5. Modificacións da bibliografía ou webgrafía
Non hai.

Study programme competencies
Code Study programme competences
A23 (CE-E9)Integrar a formación en comunicación audiovisual e multimedia no proceso de ensino-aprendizaxe.
A28 (CE-E14)Coñecer e aplicar metodoloxías e técnicas básicas de investigación e avaliación educativas e ser capaz de deseñar e desenvolver proxectos de investigación, innovación e avaliación.
C2 Dominar a expresión e a comprensión de forma oral e escrita dun idioma estranxeiro.
C3 Utilizar as ferramentas básicas das tecnoloxías da información e as comunicacións (TIC) necesarias para o exercicio da súa profesión e para a aprendizaxe ao longo da súa vida.
C4 Desenvolverse para o exercicio dunha cidadanía aberta, culta, crítica, comprometida, democrática e solidaria, capaz de analizar a realidade, diagnosticar problemas, formular e implantar solucións baseadas no coñecemento e orientadas ao ben común.
C6 Valorar criticamente o coñecemento, a tecnoloxía e a información dispoñible para resolver os problemas cos que deben enfrontarse.
C7 Asumir como profesional e cidadán a importancia da aprendizaxe ao longo da vida.
C8 Valorar a importancia que ten a investigación, a innovación e o desenvolvemento tecnolóxico no avance socioeconómico e cultural da sociedade.

Learning aims
Learning outcomes Study programme competences
Conocer y aplicar metodologías y técnicas básicas de investigación y evaluación educativas y ser capaz de diseñar y desarrollar proyectos de investigación, innovación y evaluación. AJ23
AJ28
CC2
CC3
CC4
CC6
CC7
CC8

Contents
Topic Sub-topic
Principales líneas de investigación en didáctica de las LEs. .
Análisis y elaboración de propuestas y proyectos innovadores en la enseñanza-aprendizaje de la LE. .
Participación en discusiones y foros relacionados con la especialidad. .
Publicación de investigaciones y conclusiones. .

Planning
Methodologies / tests Competencies Ordinary class hours Student’s personal work hours Total hours
Guest lecture / keynote speech A23 C2 C3 7 3 10
Oral presentation C2 C3 C4 C6 2 10 12
Research (Research project) A23 A28 C7 C8 1 15 16
Objective test A28 C2 1 10 11
 
Personalized attention 1 0 1
 
(*)The information in the planning table is for guidance only and does not take into account the heterogeneity of the students.

Methodologies
Methodologies Description
Guest lecture / keynote speech .
Oral presentation .
Research (Research project) .
Objective test .

Personalized attention
Methodologies
Research (Research project)
Oral presentation
Description
Las presentaciones orales y los proyectos implican la posibilidad que tiene el alumno/a de recibir una atención personalizada. Éstos serán revisados por el profesor/a al menos una vez en horario de tutorías y siempre y cuando el alumno/a lo considere oportuno.

Assessment
Methodologies Competencies Description Qualification
Objective test A28 C2 . 30
Research (Research project) A23 A28 C7 C8 . 40
Oral presentation C2 C3 C4 C6 . 30
 
Assessment comments

Sources of information
Basic

Bestard Monroig, J. y Pérez Martín, Mª C. (1992): la Lengua Inglesa. Fundamentos lingüísticos y metodológicos. Madrid. Síntesis.

Bronckart, J. P. & Plazaola Giger, I. (1996): “Théorie des actes de langage et enseignement de Un exemple de transposition didactique”. Diálogos Hispánicos, 18. 13-35.

Brown, G. (1996): Performance and Competence in Second Language Acquisition. (edited by Gillian Brown, Kirsten Malmkjaer and John Williams). New York. Cambridge University Press.

Cantero, F. J., Mendoza, A. y Romea, C. (Eds.)(1997): Didáctica de la Literatura para una sociedad plurilingüe del siglo XXI. Barcelona.

Madrid, D. y McLaren, N. (1995): Didactic Procedures for TEFL. Valladolid: La Calesa (286 págs.) Dep. Legal: VA. 664?1995, ISBN: 84?8105?045?8, 550 páginas.

Martín Vegas, R. A. (2009): Manual de didáctica de la lengua y la literatura. Madrid. Síntesis.

McLaren, N. y Madrid, D. (eds.) (1996): A Handbook for TEFL. Alicante: Marfil (550 págs.) Dep. Legal: A?391?1996, ISBN: 84?268?0875?1.

McLaren, N. , Madrid, D. y Bueno, A. (eds.) (2005): TEFL in Secondary Education. Granada: Editorial Universidad de Granada, ISBN 84-338-3638-2 Depósito Legal: GR./1.8010-2005, 737 páginas.

Nussbaum, L. y Bernaus, M. (2001): Didáctica de las lenguas extranjeras en la Educación Secundaria Obligatoria. Madrid. Síntesis.

Vez Jeremías, J. M. y Montero Mesa, L. (1993): Las Didácticas Específicas en la formación del profesorado. (2 vols.) Santiago. Tórculo.

Complementary

-Verbal tenses/ grammar

http://www.englishpage.com/verbpage/verbtenseintro.html

http://www.englishforjapanese.com/exercises/verb%20forms/29%20gerund.html

http://www.autoenglish.org/index.html

http://perso.wanadoo.es/autoenglish/freeexercises.htm (the grammar aquarium)

http://www.edufind.com/english/grammar/

-English Grammar for Spanish

http://www.ompersonal.com.ar/omgrammar/indicetematico.htm

-Physical Education

http://www.pecentral.org/lessonideas/searchresults.asp?category=50

- Games

http://www.learnenglish.org.uk/kids/games/index.asp

http://www.tefl.net/esl-lesson-plans/esl-games.htm

- Skimming exercises

http://web2.uvcs.uvic.ca/elc/studyzone/570/pulp/hemp1.htm

-Scanning exercises

http://web2.uvcs.uvic.ca/elc/studyzone/570/pulp/hemp2.htm

- TEFL

http://iteslj.org/

http://iteslj.org/t/ppt/

http://www.tefl.net/esl-teaching.htm

http://www.tefl.net/teacher-tips/teacher-taboos.htm

- Listening

http://www.web-pop.com/flashindex.html

- BBC the British Council

http://www.teachingenglish.org.uk/

http://www.britishcouncil.org/learnenglish-central-grammar-grammar-games-archive.htm

Lesson Plans

http://www.teachingenglish.org.uk/try/lesson-plans

-Council of Europe. Common European Framework of Reference

http://coe.int

-Ministerio de Educación. ELP (Portfolio)

http://www.mec.es/programas-europeos/docs/resolution.pdf

http://www.oapee.es/iniciativas/portfolio/portfolios-validados-esp.html

http://www.coe.int/T/DG4/Portfolio/documents/ELPguide_teacherstrainers.pdf

http://www.mec.es/programas-europeos/docs/guia_pel_primaria.pdf

http://aplicaciones.mec.es/programas-europeos/jsp/plantilla.jsp?id=pel_docs

- Unión Europea

http://europa.eu/pol/educ/index_es.htm

- European Profile for LT Education

http://ec.europa.eu/education/policies/lang/doc/profilebroch_en.pdf

- ESL

http://esl.about.com

http://www.eslteachersboard.com/

http://www.englishclub.com/vocabulary/english-phonetic-spelling.htm

- Cambridge University Press

http://www.cambridge.org/elt/letstalk/support/default.htm

- Dictionaries

http://dictionary.cambridge.org/

http://visual.merriam-webster.com/

-younger students

http://www.youthonline.ca/

-classic short stories

http://www.world-english.org

-primary school (profesores de universidades españolas)

http://www.bazoypenate.com/

-Asociación de profesores de Inglés de Cataluña

http://www.apac.es/

http://www.cambridge.org/elt/

http://www.learnenglish.org.uk/kids/games/index.asp

http://esl.about.com/od/teachingenglish/Teaching_English_Techniques_Resources_Certificates_Employment.htm

http://www.tefl.net/esl-teaching.htm

http://iteslj.org/links/TESL/Handouts_for_Classroom_Use/

http://www.autoenglish.org/index.html

http://www.ecml.at/aboutus/memberdetail.asp?m=26&l=E

http://www.englishclub.com/

http://www.eslteachersboard.com/

http://www.oapee.es/home.html

http://www.iatefl.org/

http://www.teachenglish.co.uk/contact%20us.htm

Songs

http://www.isabelperez.com/songs/worldholdon.htm

http://www.englishlearner.com/teachers/speaking.html#wonmoney

http://www.teachingideas.co.uk/english/contents.htm

http://www.ego4u.com/en/cram-up/vocabulary/directions

http://www.une.edu.au/tlc/aso/students/factsheets

http://www.bbc.co.uk/schools/ks1bitesize/literacy/

Secondary school

http://www.uel.ac.uk/programmes/education/postgraduate/secondaryenglishpgce.htm

http://www.bbc.co.uk/schools/websites/11_16/site/english.shtml

http://www.bbc.co.uk/scotland/learning/bitesize/standard/english/

http://www.uel.ac.uk/programmes/education/postgraduate/secondaryenglishpgce.htm

http://www.uel.ac.uk/education/teacher/secondary/subjects/english.htm

http://www.bbc.co.uk/schools/gcsebitesize/english/speaking/speakingact.shtml Public presentations

Bolonia en secundaria
http://www.boloniaensecundaria.es/

Qué es bolonia.es
http://www.queesbolonia.es/

- www.becas.com/ : encuentra todas las becas del mundo.

- curiosos.com/ : buscador para los más pequeños.

- www.portaldelmenor.es/ : para encontrar información sobre todos los temas del colegio, juegos on-line, música, cine, ...

- www.supersaber.com/ : ¿eres capaz de ayudar a los distintos personajes a superar todas las pruebas?

- www.educateca.com/ : un lugar para aprender.

- www.educar.org/ : para aprender de forma divertida.

- www.educaguia.com/ : encuentra toda la información relacionada con el mundo educativo.

- www.portaleso.com/ : aquí podrás encontrar todo tipo de contenidos referentes a la ESO.


Recommendations
Subjects that it is recommended to have taken before

Subjects that are recommended to be taken simultaneously

Subjects that continue the syllabus

Other comments

It is recommended to send the works electronically and if this is not possible, do not use plastics, choose double-sided printing, use recycled paper and avoid printing drafts.

Sustainable use of resources and the prevention of negative impacts on the natural environment must be made. It is recommended to send the works electronically and if this is not possible, do not use plastics, choose double-sided printing, use recycled paper and avoid printing drafts.

Sustainable use of resources and the prevention of negative impacts on the natural environment must be made. 



(*)The teaching guide is the document in which the URV publishes the information about all its courses. It is a public document and cannot be modified. Only in exceptional cases can it be revised by the competent agent or duly revised so that it is in line with current legislation.