Identifying Data 2020/21
Subject (*) Systems 2 Code 630G02039
Study programme
Grao en Estudos de Arquitectura
Descriptors Cycle Period Year Type Credits
Graduate 2nd four-month period
Fourth Obligatory 6
Language
Spanish
Galician
English
Teaching method Face-to-face
Prerequisites
Department Construcións e Estruturas Arquitectónicas, Civís e Aeronáuticas
Coordinador
Dios Vieitez, Maria Jesus
E-mail
maria.jesus.dios@udc.es
Lecturers
Dios Vieitez, Maria Jesus
Muñoz Fontenla, Carlos M.
Sánchez Iglesias, Santiago
Santos VÁzquez, Angeles
E-mail
maria.jesus.dios@udc.es
c.fontenla@udc.es
santiago.sanchez@udc.es
angeles.santos@udc.es
Web http://www.udc.es/etsa
General description Los objetivos de la materia es conocer y describir, formal y funcionalmente las instlaciones como componentes del sistema global que es el edificio y su relación con las redes urbanas. Además se trata de que los alumnos comprendan los principios técnicos y esuqemas funcionales en los que se basan las instalaciones, de manera que se alcance por parte del alumno la capacidad de analizar críticamente las necesidades y requisitos de las instalaciones; descripcion de los componentes de las instalaciones asi como de la normativa técnica asociada.
Contingency plan Plan de contingencia
Se han diseñado dos planes de contingencia.
ESCENARIO1
Se plantea un primer escenario en el que debido a la capacidad de las aulas u otro tipo de razones no sea factible la docencia presencial de las clases expositivas (sesiones magistrales), en tanto la docencia interactiva y de taller, al ser grupos de menor número de alumnos pueda seguir impartiéndose de forma presencial.
En esta situación el único cambio previsto afecta a la metodología docente empleada en las sesiones magistrales que se realizarán en formato on line con la ayuda de la plataforma Teams incluida en Office365.
No hay cambios en los contenidos de la materia, ni en los mecanismos de atención personalizada al alumno, ni en los criterios de evaluación.
ESCENARIO 2
Se plantea un segundo escenario en el que ante un posible confinamiento no sea factible ningún tipo de docencia presencial. En tal caso, los cambios previstos son los siguientes:
1. Modificacións nos contidos
No se realizan cambios
2. Metodoloxías
*Metodoloxías docentes que se manteñen
Ninguna
*Metodoloxías docentes que se modifican
Sesión magistral, traballos tutelados, prueba objetiva, taller
La imposibilidad de continuar utilizando metodologías en formato presencial obliga a adoptar estrategias alternativas que faciliten los aprendizajes con independencia de las posibles contingencias relativas al equipamiento y conexión del alumnado. Por ello, se opta por facilitar a través de la plataforma Moodle la documentación necesaria para continuar avanzando en el programa formativo, y el resto de las tareas se efectúan con la ayuda de la plataforma Teams incluida en Office365.
3. Mecanismos de atención personalizada ao alumnado
Correo electrónico de la UDC, Moodle,Teams
Estas herramientas permanecen abiertas durante todo el período lectivo, respondiendo el profesorado a las posibles consultas tanto durante las sesiones virtuales como durante el horario oficial de tutorías.
4. Modificacións na avaliación
Se realizará una prueba objetiva mediante MOODLE.Peso en la calificación 30%
Trabajos tutelados. Peso en la calificación 70%.
Se precisa aprobar con un cinco(5) tanto la prueba objetiva como los trabajos tutelados, para aprobar la materia.

*Observacións de avaliación:
Los alumnos que por causas justificadas relativas al equipamiento informático o de conexión, debidamente acreditadas, no pudiesen realizar los exámenes correspondientes a prueba objetiva, tendrán derecho a la realización de dichas prueba objetiva de forma oral (Teams, teléfono), siendo requisito imprescindible solicitarlo mediante correo electrónico el mismo día del examen, tras lo que serán oportunamente convocados para su realización.
5. Modificacións da bibliografía ou webgrafía
No se realiza


Study programme competencies
Code Study programme competences
A16 "Ability to conceive, calculate, design, integrate in buildings and urban units and execute supply systems, water treatment and sewage, heating and air conditioning (T) "
A17 Ability to apply technical and construction standards and regulations
A20 Ability to assess the construction works
A22 Ability to project building and urban transformers and power supply systems, audiovisual communication, acoustic conditioning and artificial lighting
A23 Ability to maintain systems
A26 Adequate knowledge of the physical and chemical characteristics, production procedures, pathology and use of building materials
A29 Knowledge of administrative, management and professional procedures
A31 Knowledge of methods of measurement, assessment and expert´s report
A63 Development, presentation and public review before a university jury of an original academic work individually elaborated and linked to any of the subjects previously studied
B1 Students have demonstrated knowledge and understanding in a field of study that is based on the general secondary education, and is usually at a level which, although it is supported by advanced textbooks, includes some aspects that imply knowledge of the forefront of their field of study
B2 Students can apply their knowledge to their work or vocation in a professional way and have competences that can be displayed by means of elaborating and sustaining arguments and solving problems in their field of study
B3 Students have the ability to gather and interpret relevant data (usually within their field of study) to inform judgements that include reflection on relevant social, scientific or ethical issues
B4 Students can communicate information, ideas, problems and solutions to both specialist and non-specialist public
B5 Students have developed those learning skills necessary to undertake further studies with a high level of autonomy
B10 Knowing the physical problems, various technologies and function of buildings so as to provide them with internal conditions of comfort and protection against the climate factors in the context of sustainable development
B12 Understanding the relationship between people and buildings and between these and their environment, and the need to relate buildings and the spaces between them according to the needs and human scale
C1 Adequate oral and written expression in the official languages.
C3 Using ICT in working contexts and lifelong learning.
C4 Exercising an open, educated, critical, committed, democratic and caring citizenship, being able to analyse facts, diagnose problems, formulate and implement solutions based on knowledge and solutions for the common good
C5 Understanding the importance of entrepreneurial culture and the useful means for enterprising people.
C6 Critically evaluate the knowledge, technology and information available to solve the problems they must face
C7 Assuming as professionals and citizens the importance of learning throughout life
C8 Valuing the importance of research, innovation and technological development for the socioeconomic and cultural progress of society.

Learning aims
Learning outcomes Study programme competences
"Ability to conceive, calculate, design, integrate in buildings and urban units and execute supply systems, water treatment and sewage, heating and air conditioning (T) " A16
Ability to apply technical and construction standards and regulations A17
Ability to assess the construction works A20
Ability to project building and urban transformers and power supply systems, audiovisual communication, acoustic conditioning and artificial lighting A22
Ability to maintain systems A23
Adequate knowledge of the physical and chemical characteristics, production procedures, pathology and use of building materials A26
Knowledge of administrative, management and professional procedures A29
Knowledge of methods of measurement, assessment and expert´s report A31
Development, presentation and public review before a university jury of an original academic work individually elaborated and linked to any of the subjects previously studied A63
Students have demonstrated knowledge and understanding in a field of study that is based on the general secondary education, and is usually at a level which, although it is supported by advanced textbooks, includes some aspects that imply knowledge of the forefront of their field of study B1
Students can apply their knowledge to their work or vocation in a professional way and have competences that can be displayed by means of elaborating and sustaining arguments and solving problems in their field of study B2
Students have the ability to gather and interpret relevant data (usually within their field of study) to inform judgements that include reflection on relevant social, scientific or ethical issues B3
Students can communicate information, ideas, problems and solutions to both specialist and non-specialist public B4
Students have developed those learning skills necessary to undertake further studies with a high level of autonomy B5
Knowing the physical problems, various technologies and function of buildings so as to provide them with internal conditions of comfort and protection against the climate factors in the context of sustainable development B10
Understanding the relationship between people and buildings and between these and their environment, and the need to relate buildings and the spaces between them according to the needs and human scale B12
Expressing themselves correctly, both orally and in writing, in the official languages of the autonomous region C1
Using basic tools of information technology and communications (ICT) necessary for the exercise of the profession and for lifelong learning C3
Exercising an open, educated, critical, committed, democratic and caring citizenship, being able to analyse facts, diagnose problems, formulate and implement solutions based on knowledge and solutions for the common good C4
Understanding the importance of entrepreneurship and knowing the means available to the enterpreneur C5
Critically evaluate the knowledge, technology and information available to solve the problems they must face C6
Assuming as professionals and citizens the importance of learning throughout life C7
Assessing the importance of research, innovation and technological development in the socio-economic advance of society and culture C8

Contents
Topic Sub-topic
-Building Services in Architecture.
-Project management for hydraulic systems (hot and cold water supply, waste water), air conditioning, electric conditioning, lighting, communication and fire safety.
-Air conditioning installations: ventilation, heating, refrigeration. -Transport and special installations.
-Safety installations.
-Acoustic conditioning.
-Building Services in Architecture.
-Project management for hydraulic systems (hot and cold water supply, waste water), air conditioning, electric conditioning, lighting, communication and fire safety.
-Air conditioning installations: ventilation, heating, refrigeration. --Transport and special installations.
-Safety installations.
-Acoustic conditioning.

Planning
Methodologies / tests Competencies Ordinary class hours Student’s personal work hours Total hours
Supervised projects A16 A17 A20 A22 A23 A26 A29 A31 A63 B1 B2 B3 B4 B5 B10 B12 C1 C3 C4 C5 C6 C7 C8 14 30 44
Objective test A16 A17 A20 A22 A23 A26 A29 A31 A63 B1 B2 B3 B4 B5 B10 B12 C1 C3 2 43 45
Workshop A16 A17 A20 A22 A23 A26 A29 A31 A63 B1 B2 B3 B4 B5 B10 B12 C1 C3 C4 C5 C6 C7 C8 15 15 30
Guest lecture / keynote speech A16 A17 A20 A22 A23 A29 A31 A63 B1 B3 B4 B5 B10 B12 C1 C3 C4 C5 C6 C7 C8 30 0 30
 
Personalized attention 1 0 1
 
(*)The information in the planning table is for guidance only and does not take into account the heterogeneity of the students.

Methodologies
Methodologies Description
Supervised projects A work related of the subject program will be realized. The objective is that the student defines the facilities that are studied in an architectural Project. These works or practicums are conceived like a natural extension of the theoretical classes. Works are contemplated from a double perspective: as an opportunity to broaden and deepen the theoretical concepts acquired and as an exercise of applying these same concepts to specific cases, in which the student can experience the value of the learned criteria. Final practicum will be delivering at the end of the semester. Practicum will be carried out individually or in small groups.
Attendance to practical classes is compulsory.
Supervised projects will be developed with the same project within the subject and Workshop 8 (1,5 ECTS practicum outside the workshop and 1,5 ECTS in the workshop 8)
Objective test Continuous assessment method will be used taking into account:

-attendance to classes, taking into account active attitude of the student in them.
-preparation and presentation of practicum
-exam of the subject


At the end of the semester on the date indicated by Head of Studies will take the examination (objective test) of the subject.
Workshop Supervised projects will be developed the same project as in systems 2 within workshop 8 (1,5 ECTS practicum outside the workshop and 1,5 ECTS in the workshop 8)
Guest lecture / keynote speech Oral sessions/lectures consist of the exposition by the lecturer of different contents of the subject. In them, students will be able to interact with the lecturer by raising doubts or questions. Lecturer, if appropriate, can prepare teaching material that will constitute a guide to help the study of the subject, not exempt from the bibliography and, that does not suppose the minimum content of the subject.
Attendance to theoretical classes is compulsory

Personalized attention
Methodologies
Supervised projects
Workshop
Description
Doubts raised by the student about theory and practical work will be answered.

Assessment
Methodologies Competencies Description Qualification
Guest lecture / keynote speech A16 A17 A20 A22 A23 A29 A31 A63 B1 B3 B4 B5 B10 B12 C1 C3 C4 C5 C6 C7 C8 Attendance to theoretical and practical classes is essential and prior condition to qualify the exam and practicum (minimum 80%). 0
Supervised projects A16 A17 A20 A22 A23 A26 A29 A31 A63 B1 B2 B3 B4 B5 B10 B12 C1 C3 C4 C5 C6 C7 C8 Final grade requires continuous attendance (minimum 80%) and have passed both the theoretical part (minimum 5 points) and the supervised project/practicum (minimum 5 points) of the subject. The final grade of the subject will be made up with the final exam (60%) and final grade of practicum (40%). In relation to the practicums, assessment will take into account the clarity, precision, conceptual rigor, appropriateness, environmental sensitivity, degree of problem solving and the integration of the facilities in the building.
Assessment of this practicum is an integral part for the workshop assessment. This is because practicum is done in the same project (total assessment 40%). Due to the fact that a disgreggation is required for technical computer requirements it is marked 20%+20% but assessment could not be divided by parts (40%). The work done inside the workshop and the work done outside of the workshop could not assess separately. Here you can show this only for technical computer requirements.
20
Objective test A16 A17 A20 A22 A23 A26 A29 A31 A63 B1 B2 B3 B4 B5 B10 B12 C1 C3 It will consist of an examination at the end of the semester concerning theoretical and practical contents of the subject. 60
Workshop A16 A17 A20 A22 A23 A26 A29 A31 A63 B1 B2 B3 B4 B5 B10 B12 C1 C3 C4 C5 C6 C7 C8 Supervised projects will be developed in the same project that it is used in systems 2 within workshop 8 (1,5 ECTS of practicum outside the workshop and 1,5 ECTS inside the worshop 8). Assessment of the total part of the practicum will be 40%, it is mandatory that you pass the theoretical part of the exam. You have to pass the practical part in order to weight the final mark/grade (60% theory and 40% of practicum)
Assessment of this practicum is an integral part for the workshop assessment. This is because practicum is done in the same project (total assessment 40%). Due to the fact that a disgreggation is required for technical computer requirements it is marked 20%+20% but assessment could not be divided by parts (40%). The work done inside the workshop and the work done outside of the workshop could not assess separately. Here you can show this only for technical computer requirements.
20
 
Assessment comments

By the same procedure,
assessment in successive enrollments will be carried out. Assessment conditions
are the same for the opportunity of June and July. Teaching to mobility
students could be adapted, if the teacher considers it appropriate, to pedagogical
conditions, special tests, as well as tests and evaluation exams. No passing
partial qualifications (theory or practice, except for the July opportunity of
the same academic year in which the partial qualification (theory or practice)
will be saved. In order to pass the subject it is essential to pass the
objective test, supervised project (practicum) and a minimum compulsory
attendance to theoretical and practical classes.

In accordance with the memory of the degree at the end of each semester, an Assessment Board of the workshop will be summoned. This board will analyzed the global outcomes and authorised to settle about punctual situations of its subject. Students who do not pass after these two opprtunities of each call, will have to attend the following year in projects subject. In this case, students, moreover the projects, they will develop the works related to those subjects that they did not pass. Students with projects subject passed and failing other subjects embedded within the workshop, they will have to present, at the following calls and with the corrections requested, works in the workshop that they took part.

In accordance with the study curriculum, all the subjects belonging to the workshop must be attended at the same time in order to be assessed, at least in the first enrrolment. The non-compliance of this formal requirement will be marked as not submitted at the subject.


Sources of information
Basic
Teaching material developed, if applicable, by the lecturer, will be available on theMoodle platform; this material constitutes a guide to help the study of thesubject, not exclusive of the bibliography and does not suppose minimum contentof the subject.

ARANDA USON, A., 2010. Eficiencia energética en instalaciones y equipamiento de edificios. Zaragoza: Prensas Universitarias de Zaragoza.

ARIZMENDI BARNES L.J.2004. Cálculo y normativa básica en los edificios. Pamplona:EUNSA

ASOCIACION TECNICA ESPANOLA DE CLIMATIZACION Y REFRIGERACION (MADRID), 2010. Fundamentos de climatización: para instaladores e ingenieros recién titulados. Madrid: ATECYR.

ATECYR (2006) , DTIE 2.02 Calidad del aire interior. Madrid: ATECYR

CARRIER AIR CONDITIONING COMPANY, 2008. Manual de aire acondicionado: handbook of air conditioning system design. Barcelona: Marcombo.

CEJUDO LOPEZ, J.M., 2009. Sistemas de climatización. Madrid: ATECYR.

CODIGO TECNICO DE LA EDIFICACION, HE2,HE3,HE4,HE5,HS3, HS4,HS5,HR

COLEGIO OFICIAL DE INGENIEROS DE TELECOMUNICACIÓN, 2011. Normativa de las infraestructuras comunes de telecomunicaciones (I.C.T.). Madrid: COIT.

DOCAMPO REY P. y GARCIA CASAL W., 2006. Guía Práctica de energía solar. Santiago: Ediciones CAT-COAG

Documentación Técnica de ventilación de ALDER VENTICONTROL

Documentación Técnica de ventilación de SOLER & PALAU

DURÁN MONTEJANO, S., 2008. Cálculos de instalaciones de fontanería, gas y calefacción. Madrid: Tornapunta.

DOCAMPO REY P. y GARCIA CASAL W.,2006. Guía Práctica de energía solar. Santiago: Ediciones CAT-COAG

ENTWISTLE, J., 2012. El detalle en el diseño contemporáneo de iluminación. Barcelona: Blume.

FEIJO MUÑOZ J., 1991. Instalaciones eléctricas en Arquitectura. Valladolid: COA Valladolid

FEIJO MUÑOZ J., 2001 .Instalaciones de climatización en Arquitectura, Valladolid, Universidad de Valladolid

FEIJO MUÑOZ J.,1994. Instalaciones de Iluminación en Arquitectura. Valladolid: Universidad de ValladolidFERNANDEZ SALGADO, J. M ., 2011. Eficiencia energética en los edificios. Madrid: A. Madrid Vicente.

ENTWISTLE, J., 2012. El detalle en el diseño contemporáneo de iluminación. Barcelona: Blume.









FUMADO J. L .,2004. Las instalaciones de servicios en los edificios. Santiago: Ediciones CAT-COAG

















FUMADO J. L. y PARICIO I., (1999).El tendido de las instalaciones. Barcelona: Bisagra

















GAGO, A. y FRAILE, J., 2012. Iluminación con tecnología LED. Madrid: Paraninfo.

















GARCIA PÉREZ, J., 2007. Esquemas hidráulicos de calefacción, A.C.S. y colectores solares térmicos: 215 esquemas de principio para calefacción, A.C.S. y colectores solares térmicos, con sus criterios de diseño. Madrid: El Instalador.

















GARCIA VALCARCE A. y DIOS VIEITEZ M. J., 1997. Evacuación de aguas de los edificios. Pamplona: T6

















GAS NATURAL, s. d. Manual de instalaciones receptoras de gas natural, Barcelona: Gas Natural IDAE ,2005. Guía Técnica del aprovechamiento de la luz natural en edificios .Madrid: IDAE

















INNES, M., 2012. Iluminación en interiorismo. Barcelona: Blume.

















Instrucción MI IP 003 Instalaciones de depósitos de gasóleo

















JUTGLAR, L. y MIRANDA, A.L., 2009. 1001 preguntas sobre el RITE. Barcelona: Marcombo.

















MARTIN SANCHEZ, F., 2008. Manual de instalaciones de calefacción por agua caliente: adaptado al Código Técnico de la Edificación y al nuevo RITE. Madrid: AMV.

















MARTÍN SÁNCHEZ, F., 2007. Nuevo manual de instalaciones de fontanería, saneamiento y calefacción: adaptado al Código Técnico de la Edificación. Madrid: A. Madrid Vicente.

















MIRANDA, A.L., 2007. Técnicas de climatización. México D.F: Marcombo.

















MATIAS MASESTRO I.R., y FERNANDEZ VALDIVIELSO,2005.Telecomunicaciones en la construcción. Pamplona: Universidad Pública de Navarra

















OSRAM, 2010. Sistemas de gestión de la iluminación (SGI). Torrejón de Ardoz: Osram.

















MARTÍN SÁNCHEZ, F., 2007. Nuevo manual de instalaciones de fontanería, saneamiento y calefacción: adaptado al Código Técnico de la Edificación. Madrid: A. Madrid Vicente.

















Real decreto sobre eficiencia energética en edificios (2013)

















Reglamento de instalaciones térmicas en edificios RITE 2007-2013

















Reglamento Electrotécnico de baja Tensión e Instrucciones  Complementarias

Reglamento de instalaciones de proteccion contra el incedio (RIPCI) ,2010








 

Complementary


Recommendations
Subjects that it is recommended to have taken before
Facilities 1/630G01030

Subjects that are recommended to be taken simultaneously
Projects 8/630G01036
Construction 6/630G01037
Structures 5/630G01038

Subjects that continue the syllabus
Systems 3/630G02050

Other comments


(*)The teaching guide is the document in which the URV publishes the information about all its courses. It is a public document and cannot be modified. Only in exceptional cases can it be revised by the competent agent or duly revised so that it is in line with current legislation.