Teaching GuideTerm Faculty of Philology |
Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios |
Free election credit |
Contactos Lingüísticos e Literarios na Tradición Románica |
Contents |
|
|
Identifying Data | 2016/17 | |||||||||||||
Subject | Contactos Lingüísticos e Literarios na Tradición Románica | Code | 613G01044 | |||||||||||
Study programme |
|
|||||||||||||
Descriptors | Cycle | Period | Year | Type | Credits | |||||||||
Graduate | 1st four-month period |
Fourth | Optativa | 4.5 | ||||||||||
|
Topic | Sub-topic |
1. O contacto entre o latín e outras linguas como factor de formación e diferenciación das linguas románicas. | 1.1. Marco histórico e cultural. 1.2. O latín e as linguas prerromanas. 1.3. O latín e as linguas de superestrato (linguas xermánicas, árabe, eslavo, húngaro, turco e outras). 1.4. O latín e o grego como lingua de adstrato. |
2. Algunhas situacións de bilingüismo e/ou diglosia na Romania actual. | 2.1. A situación lingüística en España e/ou Francia e/ou Italia. |
3. Tradicións literarias e xéneros na Idade Media románica: o seu percorrido por distintas linguas. | 3.1. A alegoría: do "Roman de la Rose" á "Commedia" de Dante. Fontes latinas e tradicións europeas. 3.2. O conto: do "exemplum" á "novella". 3.3. Petrarca e o petrarquismo. |
4. As lendas épicas e a súa difusión na romania | 4.1. A Lenda de Roldán e Roncesvalles. 4.2. A lenda de Carlomagno. |
5. Contactos líricos e tradicións. | 5.1. A lírica culta e a tradicional: intercambios. 5.2. Contactos trobadorescos. |
6. Contactos narrativos: os "romans antiques" e a materia clásica: as realizacións románicas. | 6.1. "Roman de Thèbes" 6.2. "Roman d´Eneas" 6.3. "Roman de Troie" 6.4. "Roman d´Alexandre" 6.5. "Libro de Apolonio" |
7. A lenda de Tristán e a súa difusión noutras tradicións literarias. | 7.1. Tristán de Béroul e Tristán de Thomas. 7.2. Os relatos breves: Lai de Chevrefeuille e Folies Tristan. 7.3. As versións alemás: Eilhart d'Oberg e Gottfried de Strasbourg. 7.4. A Tristams Saga norueguesa. 7.5. As transformacións en prosa. |
|